ترجمة mhmraouf
اسرع لقد اقتربنا من المنزل
حسنا. الطماطم.
حسنا
اجهز
كيف ذلك؟
حاول مرة اخرى.
ها انت. جاهز؟
لقد اصبنا الهدف جيد جدا، هاه؟ شكرا، يا رجال.
اه اوه.
كل واحد يأخد مكانه امامنا معركة
قف!
اهلا بك فى المنزل.
- فهمت! فهمت! - علام حصلت؟
- هيا، سوف ترى. - حسنا، دعنا نذهب .
فما هي المناسبة؟ هيا. دعني أرى. دعني أرى!
هيا، إفتحه.
سوف تحبه
أوه، أرجو أن تنال إعجابك.
- إنها بذله. - نعم هى بذلة.
- انا اكره البدل.. و لكن يمكن ان اتعلم كيف البسها
بل يجب ان تتعلم كيف تحبها ايضا... فانك لن تستطيع ان تلبس ملابسك هذه فى امريكا
سبب وجيه آخر لعدم الذهاب إلى أمريكا. هاه؟
ما هذا الالحاح
- أنا لن اتزوج لاقضى شهر العسل بين مزارع الكروم
و فحص السرير قبل النوم لاتأكد من خلوه من الثعابين
هذه ليست الاشياء التى حلمت بها
جيسي.
اخرج من هنا و انظر اين نحن هذه ليست حياتك وحدك
بهذه الطريقة هذه البذلة تحولت الى امر خطير
تبدو رائعا. - بل ابدو سخيفا.
أنا لا أستطيع التنفس. هذا شيء خطير.
هيا. هيا.
ارجو ان تقولوا رأيكم و ان تكونوا صادقين
- حسنا، يا أولاد. كيف ابدو؟ -
هذا كل شيء. أن ذلك ينهى الامر.
- تدومون! -
- دومونت! - أجون
- إنهم يتبعونى ... يا كواترمين. - لا تحاول التحدث.
- أنا هنا. و سوف ارعاك. -
اللعنة !
- أدخليه المنزل. - كواترمين!
لا يا كواترمين،!
كواترمين. كواترمين، هل تأذيت؟ هل؟
بذلتك؟!!!!
انا بخير شكرا.
كواترمين، هل انت هو؟
أنا هنا. هنا.
امر مهول , لا يصدق
إضطرنى للهرب. أمر لا يصدق.
ذهب.
شوارع منه.
سوارما.
رأه
أريد أن أعرف ما إذا كان أخي لا يزال على قيد الحياة.
روبسون. انه ...
روبسون.
- أرجوك حاول! - ليس خطأنا.
لم أكن أعرف. لم أكن أعرف.
لا أريد أن أموت.
لا! لا!
لا!
هيا. دعه يستريح الآن.
إنه نائم الآن.
أنا متأكد ..انه بعد أن يحصل على قسط من الراحة سوف يكون قادرا على ان يخبرك عن أخيك.
هؤلاء الرجال ...الذين كان يتكلم عنهم - هدسون وتريمونت. من هم؟
اصدقاء قدامى. يحبون المغامرة و الخطر.
دائما على استعداد للخروج للبحث عن الاساطير.
تركونى بينما كنا في مناجم الملك سليمان.
انهم يبحثون عن المدينة الكبيرة المفقودة.
أخي حدثنى عنها منذ سنوات.
لقد كانت فكرة مجنونة وقلت له.
انها مغامرة خطيرة لمجرد اساطير و خرافات افريقية
- اعتقد انه سئم من مجادلتى. - هل تعتقد أنه وجده؟
وجدوا شيئا، أو شيء وجدهم.
أنت عالمة آثار ماهرة.
ما رأيك في هذا؟
انه ذهب.
ربما يكون أثرى
هذا النقش يبدو فينيقي.
فينيقي؟
أنا لم أر قط شيئا مثل ذلك تماما. من أين حصلت عليه؟
لقد كان مع دومونت. وهذا السكين.
ما رأيك؟
غريب جدا.
رمز الشمس هذا ...فرعونى بالتأكيد.
ولكن الرسومات فينيقية.
و التفاصيل مذهلة جدا.
انها لا تعنى شيئا.
الرجل الذي هاجمني كان يرتدى عصابة عليها هذا الرمز.
لقد وجدوا شيئا.
أوه، الشيطان! لقد كان الشيطان هنا!
هناك شيء واحد مؤكد - لم تقتله الحمى.
كواترمين! مهلا، كواترمين!
- ليس اليوم، ايها التاجر. - عندى بعض الأواني الجميلة، يا كواترمين.
أنت لا يمكن أبدا أن يكون لديك ما يكفي من الأواني الجميلة.
- أنا لا أعتقد ذلك. - أوه، من فضلك، كواترمين.
- تعال ...لن تندم -
ايها التاجر
ايها التاجر....سأشترى هذا
ايها التاجر
يا له من نسيج رائع، إيه، يا كواترمين؟
المنسوجة من قبل خيرة الحرفيين الإنجليز. تناسبك تماما.
ليست حيلة لطيفة، ايها تاجر. من أين حصلت عليه؟
من بعض رجال قبائل اللامو، و هم كما تعلم ، الأكثر ولعا بقطع الرؤوس.
أخشى ان من سيلبس هذه الملابس لن يقدر ان يلبس غيرها
المخاطة بحرفية عالية و عناية
انتظر، كواترمين. يجب عليك شراء القميص. وسوف ينقذ حياتك.
أربعة منهم بخمسة كيلوغرامات من لحم الخنزير و أربعة من جلود الحيوانات.
- ببساطة تجنب اللامو. - سأشتري قميص لو أخبرتنى عن بعض المعلومات.
- أنا أبحث عن رجل يدعى سوارما - آه، سوارما.
مقابل اى ثمن
لقد كان هناك فى يوم مغبر و حار
- لا حاجة لي فى بضائعك. - ولكن تحتاج لمعلوماتي.
كواترمين يبحث عنك.
عن رجل مات، وعملة ذهبية. إذا كنت ترغب في معرفة المزيد
واحدة من اتباعي جلبت لي هذا الخبر.
ماذا يمكنني أن أقول؟ أنها مدينة صغيرة.
ربما لديك مزيد من التفاصيل.
صديق كواترمين سقط في فناء منزله و كان له حكايات عن مدينة الذهب المفقودة.
لقد تلفظ اسمك قبل وفاته، و قتل في سريره.
اسرع لكن اين نقودى
نعم، نعم، نعم... اسرع اسرع اسرع
سوارما
تعال يا سيدي.
هل سبق لك أن رأيت واحدة من هذه من قبل؟
انها عملة
جيد جدا.
عملة من الذهب. لقد قلت لأخيك انها مثل اى قطعة نقود.
أنه يخص القس ماكنزي ولها تاريخ غير مؤكد.
- كيف حصل ماكنزي عليه؟ - قبل ثلاث سنوات،
سقط رجل في مدخل منزله و كان يعانى من الحمى و الحكة
و كان معه هذه العملة
و تحدث عن مدينة بعيدة مفقودة وراء الجبال
شوارعها و اسطحها من الذهب
يحكمها العرق الأبيض المفقود. مجرد تخارف حمى.
- كان عند صديقي نفس الحمى. - ورأى هذه الشوارع من الذهب؟
على حد زعمه.
هل قلت لأخي كيفية العثور على هذه المدينة المفقودة؟
لقد اخبرته كل ما أعرفه ليجد جدار جالبور
من يبحث عن اسراره....يجد الشيطان نفسه
هل تبحث عن علامات
- يبدو وكأنك تسدى نصائح سفر مفيدة. - يمكنك أيضا البحث عن مدينة الذهب...هذه؟
انا فقط ابحث عن عائلتي وأصدقائي. هذه الحضارة المفقودة يمكن أن تحتفظ بذهبها.
التقط هذه يا كيبا.
مرحبا.
يجب ان تسرع حتى نلحق هذا القارب و انت لم تجهز حقائبك
انا اعلم هذا...و لدى سبب وجيه
أنا لن أذهب.
أخي قد يكون لا يزال هنا و يجب ان ابحث عنه.
و لكن اين؟ و من اين تبدأ؟ لقد وجدت سوارما...و أخبرنى بما يعرف
كواترمين.
لقد خططنا لهذه الرحلة منذ ستة أشهر.
وقد خطط والدي للزفاف. و أرسلوا الدعوات و جهزوا الطعام.
كنت قلقا بشأن المشهيات؟
الآن، هذا ليس عدلا.
حسنا، متى ستفكر فى امورنا؟
نحن نتحدث عن أخي وأعز أصدقائي.
و ماذا عنى؟
لقد انتظروا كثيرا ماذا سأقول لهم
- إنه أمر خطير و مجنون. و لكنى سأقوم به
حسنا
على الذهاب الى أمريكا.. .هذا ما يجب على فعله
انا لا اعتقد اننى غير منطقية.
هل تعتقد اننى غير منطقية.
بالطبع انا منطقية التفكير
اى علاقة ..هى.أخذ و عطاء.
أشعر أنني أعطى فقط فى هذه العلاقة.
كنت تعرف ما أعنيه، يا جورج؟
ما رأيك، جورج؟
أعتقد أنه يجب على ان اضحى ، سيدتي.
تقول الشائعات ان ماكنزى سافر غربا خلف جبال لكانسرا
أنقاض سور جالبور .. يعتقد انها تقع بيبنا و بين نهر تونا
هذا هى المشكلة، .الكثير من الشائعات وليس هناك ما يكفي من الحقائق.
لقد تم استكشاف نصف أفريقيا على بناءا على الشائعات والأمل و الأسطورة.
نعم فعلا.
والدم.
الكثير من الناس ذهبوا لاستكشاف أفريقيا و لم يعودوا.
و أخرهم مجموعة أخيك العام الماضي.
سأتفحص المعدات لن اقطع نفسى معك
سنجهز مجموعة الرحلة معا او سأذهب وحدى
عليك أن تفعل ذلك، أيضا، ؟
لا يعرفون أين أنت ذاهب، والمجهول هو الجحيم.
كل الحق، دعنا نذهب لنرى ما اذا كنا نستطيع شراء بعض المهمات.
بالتأكيد، لقد تم التخطيط لهذه الرحلة لعدة أشهر.
حسنا، و هذا الأمر ليس فى صالحه.
ليس القلق على عائلته وأصدقائه هو السبب الوحيد استئنافه؟
يا الجحيم، جورج.
انه يحتاج لي. و واقع الأمر أنه لا يستطيع العيش بدوني.
هل تريد أن تذهب في رحلة استكشافية إلى شرق أفريقيا؟
نعم، شرق أفريقيا. ستحبه.
سننطلق غدا.
ربما في المرة القادمة.
يمكنك الاختيار بين قبائل الوامساس.....الذين سيسرقونك
و بين قبائل التوماتاس....الذين سيدفونك
و بيم قبائل النباكى...الذين سأكلونك
مع كل هذا الذى يمكن ان يحدث لي، من سيقلق من التوهان؟
آه، قائد عظيم.
قاتل الفيلة و آكلى لحوم البشر و الأسود ذكي و متيقظ،
شجاع و سريع و رصاصاته لا تخيب
أحرص ان يكون معك حتى الموت. يا كواترمين.
هذا هو انا، كل الحق.
أنا شخص غريب الآن؟
حسنا!
مهلا، هذا هو موافق. أنا سعيد لرؤيتك أيضا.
كنت بعيدا عن المنزل، اليس كذلك؟
أنا فخور بلقائك ايها القائد العظيم
انا فخور بك...
لماذا أنت هنا؟
أنا أحاول تشكيل مجموعة للذهاب إلى شرق أفريقيا،
ولكن الجميع غيرى ليس غبيا للذهاب فى مثل هذه الرحلة.
انهم يعيشون و يتفسون الخوف ليسوا مثلى
سأسافر مع خمسة من قبيلة العسكرى لى عليهم تأثير كبير.
اذن فقد كونت مجموعتك بالفعل اه
كواترمين.
عليك الحذر فانهم قوم متعطشون للدماء
لديه أيضا خمسة من قبيلة العسكرى له عليهم تأثير كبير.
شكرا.
حسنا حسنا حسنا.
صورتك لم تبرح خيالى يا سيدى و كذلك صورة اخيك و اصدقائك الذين تبحث عنهم
لم أتمكن من الراحة منذ ان عرفت بشروعك بالقيام بهذه الرحلة الخطيرة،
و بالأخص اننى اعرف اننى الوحيد الذى يملك اسرار هذه الأسطورة
هل يعنى هذا ..انك تريد ان تأتى معنا - لا لا لا.
أنا لا أريد أن أتي، ولكن يا سيدي، هذه رحلة أسطورية،
يكتنفها الغموض، وأنا اريد ان اكون دليلك المتواضع لأرشدكم على الطريق.
حسنا اعتقد انها ستكون مجرد رحلة إلى مجاهل أفريقيا .
هناك تجربه روحية فى انتظارنا ايضا يا سيدى
- أوه، لا، لا يمكن أن يكون. - نعم فعلا.
انا اعرف صاحبة هذا الصراخ
أهجموا عليه
مهلا، تبدو حسن الهيئة '.
كواترمين!
هل اخطأت طريقك امريكا تبعد 6000 ميل من هنا
- أنا سعيدة لرؤيتك، أيضا، يا كواترمين. - أنا سعيد، و لكنى فوجئت فقط.
يمكننا أن نذهب دائما إلى أمريكا. يمكننا دائما تتزوج.
- نعم. - والآن يجب أن أكون معك.
أريدك أن تأتي.. لكنك قلت لى أنه أمر خطير جدا.
- لا يمكنك التخلص منى بهذه المحاضرة. - أنا لا أريدك أن تتأذى.
انا لا استطيع الجلوس فى البيت قلقة ان أكون ارملة قبل ان أكون عروسة
- جيسي. - الرجاء، لا تطلب مني أن أفعل ذلك.
- جيسي. - أنا لا اريد ان اسمع او ارى.
جــــــــــدار جــــــالبور
عمل جيد. لفترة من الوقت اعتقدت اننا حققنا المستحيل في كليفلاند.
دليل على أن الأحمق هو من يشكك في حكمة سوارما.
دليل على أن حتى القرد الأعمى أحيانا يجد الموز.
انتظروا
حراس جدار جالبورا
- انهم عنيفون جدا - نعم.
ربما ينبغي لي أن انتظر هنا. للتأمل و التفكير في رحلتنا.
لقد تمت اثارة الارواح الشريرة
ما الغرض من هذه الجدران؟
اهداف دينية، ربما؟
هذه الاحجار ليست من هنا
انها تبعد عن منشأها 3000 ميل
- ذهب. - ذهب؟
الشمس الذهبية ستسطع على النهر نهــــــر النار
هل قال أحدكم "ذهـــــب"
- هل هناك نهر بالقرب من هنا؟ - نهــــر تــــــانــــا.
ربما يجب علينا ان نتبع النهر إلى الشمس الذهبية.
أو إلى المدينة الذهبية.
أعتقد أننا بدأنا إشعال غضب الله.
- يا الهي. - لا!
انها هدسون.
انها هى اليس كذلك سنموت الآن
من فضلك، الحجر! ارجع الحجر!
ساقيك! ساقيك! يا إلهي! أوه!
يا إلهي.
هل انت بخير؟
انها أسطورة، بطبيعة الحال، أحذر من ذلك -
الأرض ستلتهم الدخلاء.
الشمس الذهبية ستكون النهاية
لذا جـــــــــــــــــاءت للعبور
ما هذا؟
انهم من قبيلة ايشاوى و بلباس الحرب
نعم.
أنهم لا يبدون مسالمين.
ربما يكونون مسالمين فقط يريدون منا مقابل استخدام النهر.
هل تستطيع حل هذه المشكلة؟
أنا متأكد سأذهب للمحاولة
من فضلك، ييدو انك اغضبتهم؟
قوم الامسلوبوجاس لا يستطيعون فهمنا و لكنهم يفضلون وضعنا فى الغلاية
يا الهي.
كنت امل ان يتركونا نعم, هل يريد ان نستمتع بأخر غروب للشمس
- إذن ماذا سنفعل الآن؟ هل سسنعود ادراجنا؟ لقد فات اوان ذلك
سنذهب بقدر ما نستطيع، ثم سننام في الزورق.
الايشاوى هم المسيطرون على هذه المنطقة ونحن نحاول فقط للخروج من أراضيهم.
سوارما...قف فى صف واحد. جيسي عليكى اعادة تعبئة الاسلحة.
حاول وضعه في الماء.
سيدتي، أنا رجل سلام، رجل صلاة.
جيد. إذن صلي الا تجبر على استخدام ذلك.
لماذا ا؟
اوه لا! من فضلك!
من فضلك!
هل تعتقد انها هربنا منهم؟
تماما ......لا.
يا الهي.
سوارما! الديناميت!
أوه!
الديناميت! بسرعة!
الرمح لم يأذينى لذلك هم يعتقدون اننى شيطان
- دوفا دوفا "شيطان" - هيا.
دوفا دوفا "شيطان"
- هل تعتقد أنها قد تركونا؟ - في الوقت الراهن، نعم...على أي حال.
يعتمد على المدة التي يخافون فيها من الشيطان.
أنظر
انتظر!
أوه، لقد مت.
انا مت.
لماذا لم أكن أصغي إلى الأساطير حول هذه الرحلة الفاسدة؟
وقد دخلت في الظلال مع هذا النشيج البائس؟
أنا أكره أن أخيب ظنكم يا رفاق، ولكن أعتقد أننا ما زلنا على قيد الحياة.
وفقدنا عسكري أخر.
- أشعر بإرتفاع الحرارة. - نحن ندخل قلب الشيطان.
شكرا لكلمات التشجيع.
الماء ساخن جدا. نحن ذاهبون إلى بركان؟
لا، انه مجرد قلب الشيطان.
كواترمين، ماذا سنفعل؟
فلتجدف المؤخرة
إلى اليمين.
جدفوا
إلى اليمين.
هل هذه هى النهاية
رائع.
آسفة.
أين نحن؟
النهر يجب أن يكون قذف بنا للخارج. اين بالضبط؟
- كيف حالك؟ - أوه، أنا لا أعرف. يا أوتش.
- بخير - نعم؟
- ماذا سنفعل الان؟ - نحن لا نعرف شيئا عن ذلك.
سوارما خرج من الاسطورة
لقد وجدت بعض العلامات هنا يمكن أن تساعدنا.
هناك بعض الكلمات المحلية
وهناك بعض الفرنسية.
و هذه.
- إنها بعض الكلمات الفينيقية. - ماذا تقول؟
"تتحدث عن المعبد الذهبي."
جيسي! أيمكنك سماعي؟ هل أنت بخير؟
بالطبع أنا لست على ما يرام! أنا فقط سقطت فى هذه الحفرة اللعينة.
انها بخير.
جيسي، خذى هذا المصباح ، و أرينا اين انت و اربطى الحبل حول خصرك.
أنا أعرف أين أنا.
فقط أخرجني من هنا.
ذهب! هناك كتل من الذهب.... هنا.
ربما يجب أن أذهب لمساعدتها. الذهب يمكن أن يكون ثقيل جدا.
ماذا سنفعل '؟ هل أنت بخير؟
- أنا نازل، يا حبيبتى. - هناك حفنة من الناس ماتوا هنا!
- هل أنت بخير؟ - نعم، ونحن على ما يرام.
أكثر ما أستطيع أن أقوله. انها مقبرة هنا.
اوه لا.
- انها ليست ملكك؟ - لا لا. انها لتريمونت.
يجب علينا فقط ان نحافظ على الأمل
هذا النوع من الموت يسير جنبا إلى جنب مع الحياة.
انه الثمن الذي ندفعه لنعيش مغامرة كبيرة.
حسنا.
اسحبها الان
ماذا سنفعل هناك
كواترمين، هيا! هيا.
دعنا نخرج من هنا بسرعة
انت لا تحتاج ان تسألني مرتين.
ربما هذا النفق يمر تحت المدينة المفقودة و يقودنا اليها
أو ربما ينتهى هنا.
ارجع للخلف.
- لا يوجد خيار آخر. - كواترمين!
- أنا لا أريد أن أفعل ذلك. - إقفزى يمكنك فعل ذلك.
اه!
هيا، يا سوارما.
لم اتعرض لاغراء مثل هذا طوال حياتى
الجو اسخن هنا - يجب أن نكون بالقرب من البركان.
أسمع صوت تنفس.
- أنا لا أسمع شيئا. -
أحتموا بالجدار. .
- بدا الامر وكأننا ذاهبون فى مهمة شاقة. - جميع رحلاتى بهذه الطريقة
الهواء أكثر برودة، أنقى.
انه قادم من أمامنا.
- من فضلك، لا تفعل ذلك. - ماذا؟
انه يضرب وجهى
يمكنك الرهان بعمامتك انه لم يكن انا، بال.
وأنا كذلك.الهواء يزداد قوة. جيسي، أشعلى احد اعواد الثقاب.
حسنا...
أحسنت.
أنظر! مدينة الذهب المفقودة! إنها موجودة!
رأيت بعض الأشياء المدهشة في حياتي و لكن لا شئ يضاهى هذا.
أتمنى أن يكون روبسون بالداخل.
سوارما يدعو ان يكون اهالى المدينة مسالمين
كان ماكنزي محقا عن أسطورة المدينة المفقودة.
وأتساءل عما إذا كان محقا في الجنس الأبيض المفقود.
إبطء، يا كواترمين. انتظرنى.
هيا، يا سوارما.
- هذا أمر لا يصدق. - فقط الق نظرة على تلك الأبواب.
انهم اناس فخورين
أنظر
الجنس الأبيض موجود.
كل اكتشاف يعطي الحق للأسطورة. انا مندهش فعلا
انتظر. قد لا يكونون متحمسون لهذا الاكتشاف مثلنا .
سأذهب للتحقق من ذلك.
- مع سوارما. - أنا؟
لكن...
انه مثال رائع للشجاعة
أنا لم أتدخل لأنني لا أرغب في المشاركة في هذه البطولة.
اوه لا!
أنظر! هل ترى ما فعله غبائك و همجيتك؟ نحن أموات بالتأكيد.
- حسنا، يبدو أنهم ودودون. - نعم.
- انهم واثقون بنا و ودودون جدا. - لانهم لم يلقوا سوارما حتى الان.
لنا؟
مم. مم!
- ثقيلة. - ألان!
ألان!
روبسون.
- أخي الصغير! - مرحبا!
يا ألهى
لا أستطيع أن أصدق ذلك. أنت هنا. وصلت عن طريق دومونت. ما الذي تفعله هنا؟
كنا في الجوار. فاردت ان افاجئك. ماذا تعني؟
اعذرني. مرحبا.
أنا جيسي هيوستن، و كان يجب ان اكون شهر العسل الآن.
- ماذا؟ - اومسلوبوجاس، المحارب العظيم.
الذهب، كما ترى. الذهب في كل مكان.
و لا توجد أسلحة. كنت أعتقد انه مع كل هذا الذهب.
كان يجب تكون مسلحة، لكنها ليست كذلك
أنه لأمر رائع ... أن نرى هذا السلام.
هذا الهدوء يعطى النفس طمأنينة.
- زعيمنا الروحي هو سوارما . - هذا الرجل أجوف لا قيمة له
اسمحوا لي أن أقتله؟
تعال
قلت لك أن الياباني الخاص بك سيأتى في متناول اليدين.
قلت لهم أنك أخي. إذن كيف حالك؟ ودومونت، وكيف حاله؟
أنا بخير. و لكن دومونت ميت. أنا سعيد لأنك بخير.
فيما عدا هذا الرجل، ستحب هذا المكان.
- ماذا يحدث هنا؟ - وهذا أجون، رئيس الكهنة.
يقول انك دنست المقدسات.
- نحن فقط أتينا هنا. - لقد قتلتم الأسد، الوحش المقدس.
أنقذت طفلا من ان يأكل.
لا ...إذهب معهم
يا ولد، الانطباعات الأولى بالتأكيد يمكن أن تكون خادعة.
فقط عندما بدأت أحب هؤلاء الناس.
من فضلك، يجب أن تسيء إلى الجميع؟
سوريسيس
سوريسيس و شقيقتها نيليبثا يشتركون فى الحكم كملكتين
نيليبثا
الناس يحبون نيليبثا ولكنهم يخافون من أجون.
أنا أحذر من الشعوب التى يحكمها النساء
لانهم يتغيرون سريعا مثل النساء من صديق الى عدو
كن حذرا. لقد علمت نيليبثا و أجون الإنجليزية.
من منكم سيموت من أجل التكفير عن قتل الوحش المقدس
أنا؟
لكن...
أنا مثل أجون - كاهن.
رجل يحترم معتقدات الآخرين.
أنا أقدس ما يقدسه الأخرون ...
كل ما هو مقدس، .
إنها وحشية.
صدقنى. هو اخفى هذه الأشياء في ثيابي ليجعلنى أحمق.
أنت لا تحتاج الى مساعدة لتكون أحمق.
وأنا سوف أقسم رأسك.. .أذا تحدثت مرة أخرى عن التضحية.
تشبثى!
أخرجنى من هنا
ألان!
كانت تلك خدعة متقنة. يقول إنك نوعا من الآلهه، أو شيطان.
- هل أنت آله أو شيطان؟ - لا، يا صاحب الجلالة.
أتيت الى هنا للعثور على أخى المفقود
هل فقد أخوك؟
أغفر لنا ترحيبنا الوقح هذا
أجون أكثر اهتماما في قوة الذهب مما كانت عليه الروح العظيمة لمعبدنا.
لابد أنك متعب. يجب أن ترتاح و تستجم.
إذهب معهم و سوف يساعدونك
بالمناسبة،
- قميص رائع. - إحذر يا ولد، سوف تعرينى.
وكانت المدينة مثل الجنة حتى تم تنصيب أجون كبيرا للكهنة.
كان تاجر رقيق من الشمال، و يبيع الأسلحة إلى الاشواى.
- أحضروه هنا. - من تاجر رقيق إلى كبير الكهنة؟
- كيف؟ - عن طريق استغلال مخاوف الناس
لقد أختلق عبادة الأسد والعبودية والتضحية البشرية.
والذهب؟
يستخدم أجون الإشواى في تهريبه. تحت الأرض مصهرا.
- عقوبة الاقتراب منه هى الموت. - روبسون، لماذا لا يترك معنا؟
أنا في حالة حب مع الناس هنا.
- و نيليبثا عدو؟ - إنها تحاربهم.
أريس طعمة.
- وهذا يعني موضع ترحيب في لغتنا. - شكرا لكم يا صاحب الجلالة.
مرحبا؟
ما الذي يجري هنا؟
أنت معجب بهذا تمثال الذهبى؟
تماما قطعة من الفن. واقعية جدا.
بالطبع. لقد التقيت به في المعبد.
ضحية سحر كواترمين.
كان حارس جيد. الآن، هو تمثال جميل.
تقصد ان كل هذه التماثيل؟
أنها تعودوا على النحت اليدوى. ولكن الفن الجيد يستغرق وقتا طويلا.
انت جعلتهم يستخدمون الموارد بكفاءه أفضل
- أنا أقدر الكفاءة. - أنت تقدر الذهب.
ذهب؟
كم هو مؤسف ان يتحول الرجال إلى حمقى.
آه، ولقد كنت حكيما جدا.
حسنا، أنا رجل متواضع ولكن، نعم، نعم، أنا حكيم.
كنت تعرف أسرار قوى كواترمين .
هل هو إله؟ أم روح شيطان؟
كواترمين؟ لماذا، انه ليس إلها مثلى ...
أعني، أنا أكثر إلهويه منه.
صلاحيات أكبر.
كواترمين يجلب الشر هنا.
سورياس تخشى أن شقيقتها ضعيفة جدا لوقفه.
ولكن إذا أعلمتنا أسراره، لتمكنا من وقفه.
أسرار بالنسبة لي ...
الذهب بالنسبة لك.
أوه!
- كيف حالك'؟ - أنت تحب هؤلاء الناس، أليس كذلك؟
أنظر حولك لقد عاش هؤلاء الناس معا في سلام منذ قرون.
أين يمكنك أن تجد هذا في العالم الحديث؟
كليفلاند؟
ها أنت ذا.
لقد انشئوا طريقة مذهلة للحياه هنا
انها تستحق الدراسة.
- من هذا؟ - إنها ناستا. إنه يعيش في الجبال
مع جيش صغير لحماية الحدود الوحيدة المفتوحة في المدينة.
يبدو انه جاء للتحقق من المسابقة.
هل تريد أن تكون إفطاره؟
كيف لشخص معرفة أنهم يستطيعون فعل ذلك؟
اه اوه.
يبدو أن هذا قد يكون فرصتك الكبيرة.
نعم؟
- لا.. صداع طفيف. -
أرغ!
- أنقل ​​الجميع إلى الوراء. - OK
تعويذة.
ووب-بوب-تكون المهام.
الوها، البلادونا.
الصويغ!
لديك النفوذ الآن. إذا كنت ترغب في مساعدتنا، فهذا وقت المساعدة.
لقد قلت لهم انك سوف تدمر مذبح التضحية.
لقد وضعها أجون هنا وفقط الله هو من يزيلها.
و هذا ما يجب عليك فعله
كما تمكنت من تدمير المقعد الحجرى يمكنك تدمير هذا
بالتأكيد.
أي أفكار؟ ليس معنا الديناميت.
تا نا رجا.
يقول "تا نا رجا". وهذا يعني "لا مزيد من التضحيات".
- تا نا رجا! - تا نا رجا!
- هناك. هل أنت سعيد؟ هذه ليست لعبة. -
سحرى
لا يمكنني العمل مع هذا الرجل. انه من المستحيل.
وقال انه لا يسمع. فهو غبي.
وكانت الروائح.
- سأشرح هذا لناستا. - لكن...
ربما الحماس للمعركة. أنه معجبا به كثيرا.
من فضلك ..حذره لقد نفذ صبرى و تملكنى الغضب
لقد أشركنا فى المعركة
انه قلق من سحر الشيطان، ولكننى ... قلت له انك سرقته.
أنك لصديق.
- نحن الأمل الأخير و الوحيد لهم. - علينا أن نجد وسيلة لمساعدتهم.
- أين بقية الأسلحة؟ - أنت تبحث في 'م.
أخى ...الأفضل ان نبدأ فى التفكير هل تملك اى من المعادن الثقيلى
لا، ولكن لدينا الذهب.
أنا رجل سلام، وليس محارب، لذلك إذا كنت ستدفع لي الذهب،
و دعمت حملتى...سأعود الى الديار لانشر افكارك و تعاليمك
أخبر محاربينا بذلك فهم ينتظرون توجيهاتك
لا.... ينبغي لي البقاء هنا للحماية ضد أي هجوم من الخلف؟
بهذا الذهب الكثير سنحصل على مزيد من الأسلحة
يمكننا ان نمكث بالمدينة لأسابيع.
يا رفاق ...اعرف انها ثقيلة و لكن يمكننا تحريكها
أسرع! هيا! هيا!
نصفكم يذهب هناك. النصف الآخر يأتي معي.
تسلقوا الأسوار بأسرع ما يمكنكم.
- يا إلهي، انهم من الايشواى. - والآن ماذا تريد مني أن أقول لهم؟
- تكلم بثقة و الا استخفوا بك. - بالتأكيد.
في أقرب وقت حين تتوقف ركباتاى عن الارتعاش.
أرحب بكم.
انا ارحب بكم.
من الذى سيذوق اول طعنة من سلاحى
لا، لا، ليس بعد.
حسنا الآن!
من فضلك، يجب أن تدمر الذهب؟
هاه هاه
ههه!
دوفا ...دوفا.."شيطان"
- هاه! دوفا ...دوفا.."شيطان"
روبسون، إجمع الجميع من على الاسوار و اتجه بهم إالى المعبد.
- سوف نستخدم هذه السلالم ضدهم. - نحن طوع أمرك.
أنا، الجزار، سريع القدمين ...
انا امسلوبوجاس حامل الفأس ...
ابن الملوك، .
أتحداهم.
و انتظرهم
امسلوبوجاس .. الفأس!
الفأس!
لا تقلق... كل شيء تحت السيطرة.
لقد حصلت رقم قياسى...لملاقاتك.
آه! آه!
حسنا، يبدو أن كل شيء خرج عن الخطة الأولى.
خلفك! ايا أجون!
تمكنت أخيرا من الهرب، يا سيدي . نعم، تخطيت الجحيم للوصول الى هنا.
من فضلك. ماء.
ماء. من فضلك.
المياه، يا سيدي. ماء.
قف!
ليس لطيفا أن تفعل ذلك برجل مقدس.
الآن فقط أشعر أن المعركة قد انتهت.
انها ليست مكانا سيئا لتكون بطلا.
نعم، ولكن، آه ... لقد كنت أفكر لقد حان الوقت لشيء آخر.
بعض المغامرات الكبيرة الأخرى؟